Bitcoin klesl pod 74 000 USD po vyšší inflaci v USA

Bitcoin 10. listopadu 2026 odpoledne pražského času klesl pod 74 000 USD, nejníž od srpna. Stalo se to po zveřejnění údajů o inflaci v USA: spotřebitelské ceny v říjnu vzrostly o 0,4 % proti září, analytici čekali 0,3 %. Guvernér americké centrální banky (Fed) Christopher Waller týž den řekl, že by se v prosinci mělo zvážit i zvýšení sazeb o půl procentního bodu.

Autor: Tomáš Patera

Krypto specialista, Coinero

10. 11. 2026

5 min čtení

Zlatá mince bitcoinu na světlém vápencovém soklu, vedle ní řada kamenných kvádrů klesajících doprava, v pozadí jezero a hory v mlze — Ilustrační obrázek, vytvořeno AI

Stručně

Spotřebitelské ceny v USA podle úřadu BLS v říjnu 2026 vzrostly o 0,4 % proti září, jádrová inflace o 0,3 %.
Analytici čekali růst o 0,3 % a u jádrové inflace o 0,2 %.
Meziroční inflaci za říjen BLS nezveřejnil, protože v říjnu 2025 data nesbíral: americká vláda tehdy kvůli neschválenému rozpočtu přerušila činnost.
Guvernér Fedu Christopher Waller podpoří v prosinci zvýšení sazeb o 0,25 procentního bodu a navrhuje zvážit i 0,5 bodu.
Z amerických bitcoinových ETF odteklo v týdnu od 2. do 6. listopadu podle dat SoSoValue asi 1,28 mld. USD.

Obsah článku

Co ukázala říjnová data

Úřad pro statistiku práce (BLS) zveřejnil index spotřebitelských cen v úterý 10. listopadu 2026 ve 14:30 pražského času. Jádrová inflace bez potravin a energií podle něj v říjnu stoupla o 0,3 %, stejně jako v září, celkové ceny o 0,4 %. Analytici podle CoinDesku a The Block čekali u obou ukazatelů o desetinu procentního bodu méně. V září celkové ceny vzrostly o 0,6 %.

Meziroční číslo za říjen tentokrát chybí. BLS v říjnu 2025 nesbíral data, protože americká vláda tehdy kvůli neschválenému rozpočtu přerušila činnost, a meziroční srovnání proto zveřejnit nemůže. Poslední známá meziroční inflace je zářijových 3,7 %.

Ceny v říjnu táhlo nahoru bydlení, které podle BLS stálo za víc než 30 % celkového růstu. Energie zdražily o 0,7 % a potraviny o 0,5 %.

Inflace v USA podle BLS (změna proti předchozímu měsíci, sezónně očištěno)
Ukazatel	Září 2026	Říjen 2026	Očekávání pro říjen
Spotřebitelské ceny	0,6 %	0,4 %	0,3 %
Jádrová inflace	0,3 %	0,3 %	0,2 %

Jak reagoval bitcoin

Před zveřejněním dat se bitcoin podle serveru Decrypt obchodoval kolem 74 200 USD, po něm klesl asi na 73 525 USD. Podle Cointelegraphu byla hladina kolem 73 518 USD při otevření newyorské burzy nejnižší od 21. srpna. Později se bitcoin vrátil zhruba k 74 000 USD. Ether podle The Block ztratil 3,7 %. Do hodiny od zveřejnění burzy podle Decryptu nuceně uzavřely pákové pozice na růst (long) za asi 178 mil. USD.

Bitcoin oslaboval už předtím. Z amerických spotových bitcoinových ETF podle dat SoSoValue, která cituje The Block, odteklo v týdnu od 2. do 6. listopadu asi 1,28 mld. USD, nejvíc od konce června. Od začátku roku tak fondy k 6. listopadu vykazovaly čistý odliv asi 914 mil. USD. Podle The Block ztratil bitcoin už 5. listopadu za den 5,6 % při výprodeji po amerických volbách, ve kterých demokraté získali Kongres (souvislosti popisuje zpráva o volbách a zákonu CLARITY).

Fed zvažuje i větší zvýšení sazeb

Fed na zasedání 28. října ponechal sazby v pásmu 3,75 až 4,00 %, dva členové výboru ale hlasovali pro zvýšení (podrobnosti v říjnové zprávě o rozhodnutí Fedu). Další zasedání se koná 8. a 9. prosince.

Guvernér Christopher Waller v projevu v Londýně 10. listopadu řekl, že v prosinci podpoří zvýšení o 0,25 procentního bodu a že by se mělo zvážit i zvýšení o 0,5 bodu. Pravděpodobnost většího kroku, kterou z cen termínových kontraktů počítá nástroj CME FedWatch, po zveřejnění inflace podle Cointelegraphu vzrostla na 14,7 %; zbylých 85,3 % připadalo na zvýšení o čtvrt bodu. Výnos dvouletých amerických státních dluhopisů podle CoinDesku stoupl o 0,14 procentního bodu na 4,69 %.

Kdybychom sazby zvýšili jen o čtvrt procentního bodu, dali bychom v sázku svou důvěryhodnost. Takové riziko podstupovat nechci.

Christopher Waller, guvernér Fedu, 10. listopadu 2026 (přeloženo z angličtiny)

Co to znamená pro držitele bitcoinu

Cena bitcoinu v korunách se hýbe i podle amerických údajů o inflaci a podle toho, co trh čeká od Fedu. Vyšší sazby zdražují půjčky a investoři pak bývají opatrnější u rizikovějších aktiv, včetně akcií technologických firem a kryptoměn. Podobně trh reagoval i na zářijová data, jak popisuje zpráva z 15. října.

O sazbách Fed rozhodne 9. prosince, den před zveřejněním listopadové inflace. Aktuální cenu a vývoj ukazuje graf výše a stránka cena a graf bitcoinu. Proč cena bitcoinu kolísá, vysvětluje průvodce Co je bitcoin.

Časté dotazy

Proč bitcoin 10. listopadu 2026 klesl pod 74 000 USD?

Pokles přišel po zveřejnění údajů o inflaci v USA, které vyšly nad očekávání: spotřebitelské ceny v říjnu vzrostly o 0,4 % proti září místo očekávaných 0,3 %. Trh pak víc počítal s větším zvýšením sazeb Fedu. Bitcoin oslaboval už předtím: z amerických ETF odtékaly peníze a podle The Block ho 5. listopadu stáhl dolů i výprodej po amerických volbách.

Jak inflace v USA ovlivňuje cenu bitcoinu?

Vyšší inflace zvyšuje očekávání, že Fed zvýší sazby. Vyšší sazby zdražují půjčky a investoři pak bývají opatrnější u rizikovějších aktiv, včetně kryptoměn. Po zveřejnění říjnových údajů 10. listopadu 2026 bitcoin klesl pod 74 000 USD a pravděpodobnost většího zvýšení sazeb podle nástroje CME FedWatch vzrostla.

Jaká byla inflace v USA v říjnu 2026?

Podle úřadu BLS vzrostly spotřebitelské ceny v říjnu 2026 o 0,4 % proti září, jádrová inflace bez potravin a energií o 0,3 %. Analytici čekali 0,3 % a 0,2 %. Meziroční číslo za říjen BLS nezveřejnil. Poslední známá meziroční inflace je 3,7 % za září 2026.

Proč BLS nezveřejnil meziroční inflaci za říjen 2026?

Úřad BLS v říjnu 2025 nesbíral data o cenách, protože americká vláda tehdy kvůli neschválenému rozpočtu přerušila činnost. Bez údajů z října 2025 nelze spočítat změnu za dvanáct měsíců, a BLS proto za říjen 2026 zveřejnil jen změnu proti předchozímu měsíci a meziroční údaje u několika dílčích položek.

Zvýší Fed v prosinci 2026 sazby?

O tom rozhodne zasedání 8. a 9. prosince 2026. Guvernér Christopher Waller 10. listopadu řekl, že podpoří zvýšení o 0,25 procentního bodu a že by se mělo zvážit i 0,5 bodu. Podle nástroje CME FedWatch, který cituje Cointelegraph, trh po zveřejnění inflace přisuzoval většímu kroku pravděpodobnost 14,7 %.